-
1 накопленная прибыль
accumulated (surplus) profit, accumulated gainBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > накопленная прибыль
-
2 нераспределённая прибыль
1) General subject: nett surplus, profit not distributed, unallocated profit, unappropriated balance (в балансах акционерных обществ), undistributed profits, (в балансах акционерных обществ) continue in surplus2) Trade: retained earnings3) Economy: accumulated surplus, available surplus, earned surplus, retained earnest, retained income, retained profit, retention, shareholders' interests (активы минус пассивы компании), unappropriated profit, undistributed profit, undivided profit4) Accounting: reserve, retained profits brought forward, unappropriated profits (см. также Retained Profit), retained earnings (компании), retained net surplus, retained surpluses, retain earning5) Finances: retained earning6) Stock Exchange: cumulative retained7) Advertising: undivided profit (акционерного общества)Универсальный русско-английский словарь > нераспределённая прибыль
-
3 нераспределенная прибыль
1. accumulated surplusсчет прибылей; счет излишков — surplus account
2. earned surplus3. net surplusчистый доход, чистая прибыль — net income
4. profit and loss surplus5. rated balance6. retained income7. surplus earningsдоход; прибыль; заработок; поступления — earning earnings
8. unappropriated balanceостаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit
Русско-английский большой базовый словарь > нераспределенная прибыль
-
4 накопленная прибыль
1) Economy: accumulated surplus2) Accounting: (нераспределённая) accumulated income, (нераспределённая) accumulation, earned surplus3) Banking: accumulated earnings, accumulated profit4) Business: net surplusУниверсальный русско-английский словарь > накопленная прибыль
-
5 резервный капитал
1) General subject: reserve fund, (в балансах акционерных обществ) continue in surplus2) Economy: surplus (корпорации и т.п.), surplus reserves, accumulated surplus, profit and loss surplus, surplus reserve3) Accounting: surplus4) Finances: (буферный) buffer stock (Запас товаров, накопленный какой-либо международной ассоциацией для стабилизации цен и предложений.)5) Banking: reserve capital (Irisha, Рудут), surplus funds6) Business: buffer stock, earned surplus, reserve funds, reserve liability7) SAP. covering funds -
6 разница получаемая покупателем в виде прибыли
счет прибылей; счет излишков — surplus account
Русско-английский большой базовый словарь > разница получаемая покупателем в виде прибыли
-
7 резервный капитал
1. accumulated surplusрезервный капитал; резерв банка — surplus reserve
2. profit and loss surplusизнос основного капитала, основных средств — wear and tear
3. reserve capital4. reserve fund5. surplus reserveРусско-английский большой базовый словарь > резервный капитал
-
8 накопленная прибыль
См. также в других словарях:
accumulated surplus — (Economics) surplus profits of a company that remain in its control and are reinvested … English contemporary dictionary
accumulated surplus — See surplus … Ballentine's law dictionary
accumulated surplus — noun : the surplus of a corporation that has been earned or has accrued after incorporation … Useful english dictionary
surplus — sur·plus / sər ˌpləs/ n 1 a: an amount that remains when a use or need is satisfied b: an excess of receipts over disbursements c: the value of assets after subtracting liabilities 2: an excess of the net worth of a corporation over the par value … Law dictionary
surplus — That which remains of a fund appropriated for a particular purpose; the remainder of a thing; the overplus; the residue. Ordinarily, surplus means residue or excess of assets after liabilities, including capital, have been deducted. American Life … Black's law dictionary
Surplus value — is a concept created by Karl Marx in his critique of political economy, where its ultimate source is unpaid surplus labor performed by the worker for the capitalist, serving as a basis for capital accumulation.The German equivalent word Mehrwert… … Wikipedia
surplus — [sʉr′plus΄, sʉr′pləs] n. [ME < OFr < sur , above (see SUR 1) + L plus, more (see PLUS)] 1. a quantity or amount over and above what is needed or used; something left over; excess 2. a) the excess of the assets of a business over its… … English World dictionary
Surplus product — Part of a series on Marxism … Wikipedia
Accumulated other comprehensive income — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
surplus — /serr plus, pleuhs/, n., adj., v., surplussed or surplused, surplussing or surplusing. n. 1. something that remains above what is used or needed. 2. an amount, quantity, etc., greater than needed. 3. agricultural produce or a quantity of food… … Universalium
accumulated fund — capital fund A fund held by a non profit making organization (such as a club or society) to which a surplus of income over expenditure is credited and to which any deficit is debited. The value of the accumulated funds can be calculated at any… … Accounting dictionary